Logo

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
ОтветитьСоздать новую тему
> Интервью Кими, Finnish magazine OHO wrote on 16th of November in 2005
KMR
сообщение 7.12.2005, 15:48
Сообщение #1


Kонунг
*****

Группа: Root Admin
Сообщений: 12762
Регистрация: 6.10.2005
Из: http://raikkonen.ru
Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 671 раз(а)




Finnish magazine OHO wrote on 16th of November in 2005

Rumours don’t stress Kimi
“I’M NOT JEALOUS OF JENNI”

Kimi Rдikkцnen (26), who opened doors to his home for OHO, turned out to be a lot more laid back guy than his reputation tells. The world star, known of his nickname Iceman, was actually very relaxed person.

Formula 1 driver Kimi Rдikkцnen’s and his model-wife Jenni Dahlman-Rдikkцnen’s (24) home Porkkala isn’t that kind of place where whoever can go whenever. In the end of the curvy road there’s a metal gate, followed by a private asphalt road, lined by low light poles. After few hundred meters opens up a view to a fancy house right next to the sea and there are expensive cars parked on the yard. The villa the Rдikkцnens have owned for a couple of years is one of the couple’s three homes. They’ve one apartment in the centre of Helsinki and one house in Switzerland.

Couple’s German shepherd Ajax is the first one to welcome the guests. There have been dogs in Kimi’s family before so getting an own dog was a natural decision. The master and the dog seem like an inseparable couple. Ajax swarms around his master quite often and demands for attention.
“Ajax enjoys to go to the stables with Jenni, he’s got a girlfriend there too”, Kimi tells with a proud voice while he plays with his pet.

We bought a furnished house
When you step into the house, you find yourself in impressive room with a fireplace. After that you come to a spacious living room with a open kitchen. Besides the bedroom after the living room there are also few bedrooms in upstairs and there’s also enough space to stay a night in the sauna house which is located to the shore.

Both the fire place room’s and living room’s wall towards the shore is made of glass from the floor to the ceiling. There’s plenty of views in this house. The villa was built in 1999.
“Jenni likes to furnish more so she can take care of that part. Although most of the furniture were here already when we bought the place“, Kimi explains.

We ended up to Porkkala by coincidence
After the Formula 1 season Kimi has been spending lots of time in Finland. He doesn’t really give interviews on his holiday, because he wants to have as loose schedule as possible. Actually, Kimi doesn’t want to plan his free time at all.

Kimi likes to spend time in Porkkala even though the greyness of November annoys a bit. The fact that they chose Porkkala to be their second base in Finland was more like a coincidence than very carefully thought move.
“It doesn’t really matter where you are as long as it’s your own home. You get to see hotels enough during the season. It doesn’t take that much time to drive to the city and even by boat you get to Helsinki in half an hour“, relaxed Kimi says, sitting in the living room.

The trip to the capital is easily by sea because Kimi owns a boat as well, besides several cars.
“The weather isn’t so great at the moment that you would like to spend too much time outside. Maybe me and Jenni will go on holiday somewhere in the end of this month“, Kimi wonders.

Riding isn’t my thing
In the shelf of living room you can find the wedding photo which was published in the newspapers and under that there’s an invitation to Kimi and Jenni’s wedding which was held in 2004. The mistress of the house is out riding during this interview so Kimi is keeping an eye on the house with Ajax. There’s enough space for them to play around.
“I did go and try riding with Jenni but I’m so badly allergic to horses that I couldn’t really do it”, Kimi tells.

The Rдikkцnens have been called “Finland’s Beckhams” but Kimi doesn’t care about the trends, even though he’s wearing his clothe sponsor’s expensive shirt and trendy jeans. Kimi turns out to be a normal finnish man even though circumstances are better than many other guys’ at his age.
“I don’t really go to buy clothes. I hate shopping. Going to the grocery store is enough for me”, Kimi laughs.

We don’t really argue
Kimi’s calm appearance doesn’t really meet the image which rumour articles and city legends have created of him. Kimi assures that he likes to be in Finland and he can go out normally. He doesn’t start to mock finnish reporters even though they have been lurking around in front of the Porkkala’s gate and taken pictures of the house from the air.

Kimi doesn’t seem to stress of certain articles either.
“Well yeah, we’d be having a crisis every other day if you believed the stories. And we always have lawyers if the stories go too far”, Kimi laughs.
“Sometimes in the beginning we might have ended up arguing over some stories but not anymore. It’s enough that you know yourselves what’s the truth. We don’t really argue that much anyway”, Kimi points out.

The old friends have stood by
At the moment the man is bothered by the limitations after the knee operation.
“Normally I’d go to play bandy or ice hockey but now after the surgery I have had to take a bit more calmly. Jenni and I don’t really do that much on our free time. Pretty often we just watch movies or television together and eat sweets. I miss finnish sweets when I’m abroad”, Kimi admits.

On their free time, Kimi and Jenni meet their friends, of course.
“The best friends I have are still my old buddies. Of course I’ve got some friends from formula 1 world, like from Sauber team”, Kimi says.
“Of course I know Jenni’s friends too and she knows mine but I’m not that close with them that I could just call them”, Kimi describes.

I still go out
Because of his work, Kimi has to spend lots of time apart from his wife. He doesn’t admit to be a very jealous type anyway.
“I’m not jealous of Jenni while I’m abroad. We’ve got clear rules”, Kimi says shortly.

Kimi doesn’t avoid answering to the questions about his relationship but he’s not too interested in discussing about the rumours of Jenni and her riding teacher Tomas von Retting and their close friendship. How must it feel when your own wife is told to be sleeping with her own riding teacher?
“Yeah, you’d better ask them,” Kimi passes the question with a laugh

Another favourite subject on tabloids is Kimi’s partying. He still doesn’t get annoyed of the questions even though the subject can’t be too pleasant.
“Well, I’m not going to quit going out just because someone wants to write about it. Although sometimes I wish no one would recognize me”, Kimi admits.
“Things are so great now that I shouldn’t be complaining”, Kimi adds.

I don’t remember to call home
Kimi doesn’t get to see his parents too often during the F1 season but that situation gets better during the off-season. Kimi admits that he’s not always too good at keeping touch with his love ones.
“Usually I don’t remember to call home and then my parents call Jenni and ask how we both are doing”, Kimi reveals.

Kimi is used to taking care of his own businesses and his parents don’t intervene their son’s money issues for example.
“They don’t know how much I earn in a year, for example. They don’t intervene my businesses anyhow. I’ve managed to buy my own houses and I don’t think I have done anything really stupid either”, Kimi analyzes.

When the season is on, media follows carefully how often Jenni is seen in races. Wife’s presence isn’t necessary for Kimi.
“It’s nice to have some company in the evenings but during the days I’m so busy that we wouldn’t have time to be together. That’s why I tell Jenni every now and then that she doesn’t have to come with me to races. It’s not nice when the other one has to suffer.”

I’m not afraid of accidents
Kimi’s occupation isn’t the safest one of all. Still, fear is not an option for him.
“I’m not afraid. You’ve got the wrong job if you’re afraid of accidents”, Kimi says.

Also in civil life, Kimi knows how to drive and doesn’t admit to be a road hog anymore these days.
“I’ve got some speeding fines. When I was younger, I was driving more recklessly but not anymore. Nobody drives exactly like the limitations say in Finland but I don’t speed any more than anyone else”, Kimi assures.

Suddenly, Kimi’s cell phone starts to ring. Jenni reminds her husband to bring the digital camera with him. The couple has some plans for the night and it’s time for the guests to leave from impressive - and extremely clean - home.
“Yeah, we do clean by ourselves. Although the cleaner comes once or twice a week” Kimi grins.


Кто бы красиво перевел?


The Photos of the article
http://img.photobucket.com/albums/v626/kav...scannaukset.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v626/kav...edStuff/oho.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v626/kavalika/MixedStuff
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Dr.On
сообщение 7.12.2005, 15:59
Сообщение #2


Викинг
*****

Группа: Kимасупа Newsmaker
Сообщений: 5770
Регистрация: 31.10.2005
Из: Оренбург
Пользователь №: 15
Спасибо сказали: 361 раз(а)




Можно вставить в Промт и смысл примерно будет понятен. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
KMR, разбирись в чём дело, Ками написала что добавила статьи из Рэйсинга за декабрь, а на сайте их нет. (IMG:style_emoticons/default/blink.gif)
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
KMR
сообщение 7.12.2005, 16:20
Сообщение #3


Kонунг
*****

Группа: Root Admin
Сообщений: 12762
Регистрация: 6.10.2005
Из: http://raikkonen.ru
Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 671 раз(а)




QUOTE
Ками написала что добавила статьи из Рэйсинга за декабрь

Это я забыл активировать. Там правда еще я не понял с фотками в статьях? (IMG:style_emoticons/default/g.gif)

вот они

http://raikkonen.ru/index.php?ind=reviews&...ry_view&iden=26
http://raikkonen.ru/index.php?ind=reviews&...ry_view&iden=27
http://raikkonen.ru/index.php?ind=reviews&...ry_view&iden=11

Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
KMR
сообщение 7.12.2005, 16:40
Сообщение #4


Kонунг
*****

Группа: Root Admin
Сообщений: 12762
Регистрация: 6.10.2005
Из: http://raikkonen.ru
Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 671 раз(а)




QUOTE
Можно вставить в Промт и смысл примерно будет понятен.

это не интересно (IMG:style_emoticons/default/g.gif)

Kimi Rдikkцnen (26), кто открыл двери в его дом для OHO, оказалось, был намного большим количеством положенной задней оттяжки, чем его репутация говорит. Мировая звезда, известная о его Арктическом путешественнике прозвища, была фактически очень смягчена человек.

Водитель формулы 1 Кими Rдikkцnen и его образцовая жена Дженни Дахлман-РЗАДЖК2КСИККЗАДЖК3КСНЕН (24) домашний Porkkala не такое место где, кто бы ни может пойти всякий раз, когда. В конце соблазнительной дороги есть металлические ворота, сопровождаемые частной асфальтированной дорогой, выровненной низкими легкими полюсами. После немногих сотен метров открывает представление к причудливому дому прямо рядом с морем и есть дорогие автомобили, оставленные на дворе. Вилла, которую Rдikkцnens имели в течение нескольких лет, - один из трех домов пары. Они имеют одну квартиру в центре Хельсинки и одном доме в Швейцарии.

(IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Ками
сообщение 7.12.2005, 20:19
Сообщение #5


Умница
***

Группа: Kимасупы
Сообщений: 558
Регистрация: 29.10.2005
Из: Питер
Пользователь №: 12
Спасибо сказали: 2 раз(а)




QUOTE(KMR @ Dec 7 2005, 16:20) [snapback]1766[/snapback]

Там правда еще я не понял с фотками в статьях? (IMG:style_emoticons/default/g.gif)

Бардак полный с фотками, вот что там. (IMG:style_emoticons/default/g.gif) Не хотят никак хоститься.... (см. "о работе сайта")
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Lunna
сообщение 7.12.2005, 20:47
Сообщение #6


Божественная
*****

Группа: Kимасупа Newsmaker
Сообщений: 6988
Регистрация: 30.10.2005
Из: Москва-град
Пользователь №: 14
Спасибо сказали: 1144 раз(а)




QUOTE(KMR @ Dec 7 2005, 15:48) [snapback]1762[/snapback]

зая (IMG:style_emoticons/default/wub.gif) (IMG:style_emoticons/default/clap_1.gif)
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
KMR
сообщение 10.12.2005, 11:43
Сообщение #7


Kонунг
*****

Группа: Root Admin
Сообщений: 12762
Регистрация: 6.10.2005
Из: http://raikkonen.ru
Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 671 раз(а)




Спасибо за ссылку (IMG:style_emoticons/default/clap_1.gif)
Осталось ее фотками разбавить (IMG:style_emoticons/default/smilie_gruenweiss.gif)
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
kimithebest
сообщение 10.12.2005, 11:46
Сообщение #8


Любимая девушка
***

Группа: Kимасупы
Сообщений: 684
Регистрация: 7.11.2005
Пользователь №: 27
Спасибо сказали: 0 раз(а)




"Я не ревнивый"

Когда двадцатишестилетний Кими Райкконен открыл двери своего дома для журнала ОНО, оказалось, что его образ намного положительнее, чем тот, который предвещала его репутация. Мировая Звезда, известная так же под кличкой Icemen - Человек Льда, оказался очень мягким и приятным человеком.

Немецкая овчарка семейной пары Райкконенов - Аякс - первая, кто приветствовал гостей. В семье Кими и раньше были животные, так что решение завести собственную собаку было естественным. Хозяин и собака походят на неразлучную парочку. Аякс крутится вокруг своего именитого владельца и требует внимания к своей персоне.

“Аяксу нравится ходить с Дженни на занятия по верховой езде – у него там есть подружка”, - гордо говорит Кими, играя со своим питомцем.

После окончания сезона Формулы 1 Кими проводит много времени в Финляндии. Он действительно не дает интервью во время своего отпуска, потому что он хочет иметь как можно более свободный график, в той мере, насколько это возможно. Фактически, Кими не хочет планировать свободное время вообще.

Кими любит проводить время в Porkkala даже осенью и зимой, не смотря на то, что серость ноября немного раздражает. “За время спортивного сезона настолько надоедает видеть эти гостиницы, что очень приятно наконец очутиться в собственном доме. Отсюда можно добраться морем до Хельсинки всего за полчаса“, - объясняет Кими, сидя в гостиной комнате. Поездка в столицу Финляндии морским путем - пустяк, потому что у Кими, помимо нескольких автомобилей, есть катер, пришвартованный недалеко от дома.

“Погода сейчас такая, что нет большого желания выходить из дома на слишком долгий срок“.

На полке в гостиной комнаты Вы можете заметить свадебную фотографию, которая была напечатана в газетах, а рядом с ней - приглашение на свадьбу Кими и Дженни, которая состоялась в 2004. Хозяйка дома отсутствует, во время интервью она отправилась на прогулку на лошадях, так что Кими следит за домом вместе с Аяксом. Вокруг достаточно места для них обоих, чтобы поиграть. “Я пытался кататься на лошадях вместе с Дженни, но у меня ужасная аллергия на лошадей, и мне пришлось отказаться от этого ”, - говорит Кими.

Пару Райкконенов часто называют “Бэкхемами Финляндии”, но Кими не заботят разные модные тенденции, даже при том, что сейчас на нем одета дорогая рубашка от спонсора и модные джинсы. Кими, оказывается, обычный финский парень, даже при том, что финансовые обстоятельства для него сложились лучше, чем для большинства молодых людей его возраста. “Я действительно не хожу в магазин, чтобы купить одежду. Я испытываю крайне неприятные ощущения, делая покупки такого рода. Для меня достаточно сходить в гастроном”,- смеется Кими.

Тот спокойный Кими действительно не гармонирует с тем публичным образом, который создали СМИ. Кими уверяет, что он любит находиться в Финляндии, и что он может просто выйти погулять в город, как обычный человек, даже при том, что возле ворот его виллы всегда дежурят репортеры и дом снимают с воздуха.

Кими даже не напрягают все эти скандальные статьи о нем “В конце, концов, у нас всегда есть адвокаты, если эти слухи зайдут слишком далеко ”, - смеется Кими.

В настоящее время движения Кими ограничены – это связанно с недавней операцией на колене. “Обычно бы, я пошел бы поиграть в хоккей с мячом или хоккей с шайбой, но теперь после операции, мне приходится проводить мой отпуск более спокойно. Хотя я и Дженни не делаем ничего особенного в свободное время. Довольно часто мы просто смотрим кино вместе” Свободное время пара часто проводит в обществе друзей. “Лучшие друзья, которые у меня есть – это все еще мои старые приятели. Конечно, у меня есть несколько друзей и из мира Формулы 1, например, из команды Sauber ”, - говорит Кими.

“Конечно я знаю друзей Дженни, и она знает моих, но я не так близок с ними, чтобы позвонить”, - рассказывает Кими.

Из-за его работы, Кими должен проводить много времени вдали от своей жены. Но он не считает себя ревнивым человеком. “Я не ревную Дженни, в то время когда я за границей. У нас на этот счет существуют ясные правила ”, - коротко отвечает Кими.

Кими не избегает отвечать на вопросы о его отношениях, но он не интересуется обсуждением слухов о Дженни и ее преподавателе по верховой езде Tomas’e von Retting’e которые подразумевают очень близкую дружбу между ними. Как бы вы чувствовали себя, если бы о вашей жене говорили, что она спит с её тренером по верховой езде? Кими пропускает вопрос со смехом.

Другой любимый предмет обсуждения таблоидов - пьянки Кими. Его этот вопрос абсолютно не раздражает, даже если учесть, что упоминание об этом вряд ли может быть приятным.

У Кими не слишком много времени, чтобы повидаться с его родителями в течение сезона Ф1. “Обычно я не забываю звонить домой, и затем мои родители вызванивают Дженни и спрашивают, как у нас дела ”, рассказывает Кими.

Во время гоночного сезона СМИ тщательно следят за тем, как часто Дженни бывает замечена на гонках. Присутствие жены не является необходимостью для Кими. “Хорошо иметь хоть какую-то компанию по вечерам, но в течение дня я настолько занят, что у нас нет времени, чтобы побыть вместе. Именно поэтому я говорю Дженни время от времени, что она не должна ехать со мной на гонки. Не хорошо, когда другой должен страдать ”.

Внезапно, сотовый телефон Кими начинает звонить – это Дженни. Пришло время нам покинуть зимний дворец Айсмена.

http://woman.of1.ru/st/48.htm

Упс... случайно удалила (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) Но уже исправилась (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
KMR
сообщение 11.12.2005, 12:21
Сообщение #9


Kонунг
*****

Группа: Root Admin
Сообщений: 12762
Регистрация: 6.10.2005
Из: http://raikkonen.ru
Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 671 раз(а)




А это похоже свежий выпуск и тоже с Кими
(IMG:http://www.oho.fi/c/5991/2384_oho49.jpg)
http://www.oho.fi/uusinoho/



Shakira Suomeen (IMG:style_emoticons/default/tongue.gif)

(IMG:http://www.oho.fi/c/5989/4066_shaki.jpg)
http://www.oho.fi/viihdeuutiset/_a11597/shakira+suomeen/
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение

Быстрый ответОтветитьСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 19.3.2024, 13:04

 

8 дней 9 : 23 : 33